CLICK, TWEAKER - 英語講座 - 1998年4月にDig-it'zineに掲載

  • 投稿日:
  • by
  • カテゴリ:  
    • このエントリーをはてなブックマークに追加

CLICK
これは技が超入っているときに使う形容詞しある。例えばKaz、D-jin、佐田といったライダーは超かっこいいLookDownをやる、しかもLookDownを入れてからちょっと固まるとすごくかっこいい。この様子をClickという。こんな感じで使ってくれ
You're look down was click.


TWEAKER
これはちょっと変わっている人のことを言う。例えば半年以上前にET Factory RiderのOGTさんは
アフロヘアーをしていた。あの時彼はTweakerだったね。また、京都大学にいる南アフリカ留学生のD-jinもアフロヘアーだった。そのD-jinもTweakerだ。


TALKIN' S
これは Talking shitから来ていて、shitといわずにSと言うのだ、あまりShitとかFuckとか
使うと馬鹿にされるから、なるべく違うかっこいい言い回しをしましょう。
Talkin' Sの意味はくだらないことを言うとか意味の無いことを言うといった意味なのだ。


Kaz: Yo D-jin. Your Dead Sailor was fxxkin' click.
It was the best dead sailor that I've ever seen.
D-jin: Oh yeah Thanks Kaz. I just wanted to do Look Down ,but it turns into a
dead sailor. It happens all the time.
Juicy: You know that dead sailor is the hottest trick now.
Kaz I saw you doing a huge dead sailor in the Juicy Vision's Video@Bike Control.You are doing awesome. How could you do that clickin' daead sailor?
Kaz: Same as D-jin. I wanted to do a look down ,and it turned into a dead sailor.
Juicy: You guys rule. You guys are good ,because you are tweakers.
D-jin: Yeah man. If you'll be a tweaker like us, you'll be a better rider like me.
Juicy: Oh man you are talkin' S.

Kaz: よう ディージン お前のデッドセーラーかなり入ってるな。
今まで見た中で最高のデッドセーラーだよ
D-jin: カズありがとう。ルックダウンをしたいんだけど、デッドセーラーになっちゃうんだよね、いつもなんだよ。
Juicy: デッド セーラーが今一番かっこいいってことを知ってるか?
カズ、お前がスゲーかっこいいデッドセーラーをしているのをJuicy VisionのBike Controlってビデオで見たよ。お前はかっこいいよ、どうやってあんなビックなデッドセーラーができるんだ?
Kaz: ディージンと同じだよ、ルックダウンをしようとしてデッドセーラーになっちゃうんだよ。
Juicy: おまえたち最高だよ。おまえ達は切れてるからうまいんだね。
D-jin: まあね、ジューシーも俺たちみたいに切れれば俺みたいにうまくなるぜ。
Juicy: 何言ってんだよ。

登場人物紹介(上の登場人物は実在しません)
Kaz: Puffman Bikesのファクトリー ライダーである彼は駄菓子が大好き、朝昼版とふ菓子を食べては、
D-jin: 彼の脳みその構造は誰にも分からないぐらいすごい、アフリカの地下組織が作ったサイボーグだという未確認情報もあるくらい、なぞに包まれた人物である。彼のお父さんはアフリカの村のしゅう長だという情報も入手してある。そんな彼はM&M Bikesに乗っている。
Juicy: この人はJuicy Visionといったところでビデオを作っているらしい。そろそろBike Controlって名前のビデオが出るらしい。このビデオにはKazのデッドセーラーが出ているから必見なのだ、ちなみにジューシを逆さまにすると誰かの名前に似たような言葉になります。

香西 実君、DK、D-jinは乙女座である。三人ともロマンチックな表情をしている。