do homework:宿題をする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

宿題をやったよなんて普段言うことある?

アメリカの映画、ドラマで自前に何か調べたり、行ったりしたときに

『I did my homework』なんて言う

例えば、始めて会う女性が会う前にあなたのブログを読んで、すでにいろんなことを知っている。

2人で交わす会話の中で女性が自分のことをいろいろ知っているのを分かると

『Oh you did your homework』
訳: ”よく調べてきたね”

なんて言える


また、Homeworkについて調べてみると、こんな使いかたを発見した

Homeworkの使い方例
彼女を自宅呼ぶのに使う理由

例文: Can you come over and help me do my homework?

訳: 宿題、うちに来て手伝ってくれないかな?

これは使える!!

今週末使ってみるぜ!!

え、誰に? 

それは内緒だよww